मेरे भारतवासियों is a speech by Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India, delivered on the eve of India’s independence from British rule on August 14, 1947. The Summary is a powerful and moving call for unity and hope for the newly independent nation.
Nehru begins the speech by reflecting on the long and difficult struggle for independence. He reminds his listeners of the sacrifices that have been made, and he expresses his gratitude for the courage and determination of the Indian people.
मेरे भारतवासियो (भाषण) Summary in Malayalam
ദശാബ്ദങ്ങളുടെ പരിശ്രമത്തിന്റെയും ലക്ഷക്കണക്കിന് പേരുടെ ബലിദാനങ്ങളുടേയും ഫലമായി 1947- ൽ ഭാരതത്തിന് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു. ആഗസ്ത് 14 തീയതി അർദ്ധരാത്രിയിൽ പണ്ഡിറ്റ് ജവ ഹർലാൽ നെഹ്യ ത്രിവർണ്ണപതാക ഉയർത്തിയതിന് ശേഷം ദേശ വാസികളോട് നടത്തിയ പ്രസംഗം പരിചയപ്പെടാം.
Also Visit: दोस्ती (फिल्मी गीत) Summary in Malayalam
കുറേ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നമ്മൾ വിധിയോട് കണ്ടുമുട്ടാമെന്ന ഒരു വാക്ക് കൊടുത്തിരുന്നു. ആ വാക്ക് പാലിക്കാനുള്ള സമയമായി. പൂർണ്ണമായല്ലെ ങ്കിലും ഒരു പരിധി വരെ, ലോകം ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഭാരതം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പുതിയ പ്രഭാതത്തിലേ ക്ക് ഉണരും. ചരി തത്തിന്റെ ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങൾ വളരെ വിരളമാണ്.
നാം പഴയ തിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് പുതിയതിലേക്ക് പോകുന്നു, ഒരു യുഗം അവ സാനിക്കുന്നു, വർഷങ്ങളായി ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു ദേശ ത്തിന്റെ ആത്മാവ് സ്വന്തം കാര്യം തുറന്നു പറയാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ അപൂർവ്വനിമിഷത്തിൽ നാം വാക്കുകൊടുക്കുന്നു, ഭാരതത്തിന്റെ മാത്രമല്ല ലോകമാനവതയ്ക്ക് വേണ്ടി സേവനം ചെയ്യു മെന്ന്.
ചരിത്രത്തിന്റെ ആരംഭം മുതൽക്കുന്ന ഭാരതം തന്റെ അന്തമില്ലാത്ത അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിരു ന്നു. എത്രയോ നൂറ്റാണ്ടുകൾ അതിന്റെ ദവ്യമായ വിജയങ്ങളും, തോൽവികളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരു ന്നു നല്ല സമയത്തും ചീത്ത സമയത്തും ഭാരതം എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റി യില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല സ്വന്തം ആദർശങ്ങളെ മറന്നില്ല. നാം ഇന്ന് ദുർഭാഗ്യത്തി ന്റെ യുഗം അവസാനിപ്പിച്ച് പുനരന്വേഷണം നടത്താൻ തുടങ്ങുന്നു.
നാം ഇന്ന് ഏത് നേട്ടത്തിന്റെ ഉത്സവമാണോ നടത്തു നത് അത് വെറുമൊരു തുടക്കം മാത്രമാണ്, തുറക്കാനുള്ള പുതിയ അവസരങ്ങളുടെ ഇതിലും വലിയ വിജയങ്ങൾ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് കിട്ടിയ അവസരത്തിന്റെ മഹത്വം മനസ്സിലാക്കാ നും, പുതിയ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുമുള്ള ശക്തിയും ബുദ്ധിയും നമുക്കുണ്ടോ?
ഭാവിയിൽ നമുക്ക് ആശ്വസിക്കാനും വിശ്രമിച്ചിരിക്കാനും കഴിയില്ല. മറിച്ച് കൊടുത്ത വാക്ക് പൂർത്തീക രിക്കാനായി പലപ്രാവശ്യം ഉരുവിട്ടുകൊണ്ട് പരിശ്രമിച്ച് കൊണ്ട യിരിക്കണം.
ഭാരതത്തിന്റെ സേവിക്കുക എന്നാൽ. ലക്ഷക്കണ ക്കിന് കോടിക്കണക്കിന് പീഡിതരായവരെ സേവിക്കുക. അതാ യത് ദാരിദ്ര്യവും അജ്ഞാനവും മാറ്റുക, രോഗങ്ങളും അവസര ങ്ങളിലെ അസമത്വവും അവസാനിപ്പിക്കുക. നമ്മുടെ തലമുറയിലെ ഏറ്റവും മഹാനായ
വ്യക്തിയുടെ ആഗ്രഹമായിരുന്നു ഓരോ കണ്ണുകളിലേയും കണ്ണുനീർ തുടച്ചുനീക്കുക എന്നത്. ഇക്കാര്യം പെട്ടെന്ന് നേടിയെടുക്കാനാവു ന്നതല്ല. എന്നാൽ ജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ കണ്ണുനീർ വറ്റാത്തിടത്തോളം, അവരുടെ പീഡ അവസാ നിക്കാത്തിടത്തോളം നമ്മുടെ ജോലി തീരില്ല.
അതുകൊണ്ട് തന്നെ നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കുന്നതുവിൽ നമുക്ക് പരിശ്രമം തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കണം. ഈ സ്വപ്നം ജനത്തിന്റെ മതമല്ല മുഴുവൻ ലോകത്തിനു വേണ്ടി കൂടിയാണ്. ഇന്ന് ലോകത്തിലെ രാൾക്കും അവനവന്റെ കാര്യം മാത്രം ചിന്തിക്കാൻ സാധിക്കില്ല. കാരണം എല്ലാ രാഷ്ട്രങ്ങളും ജനങ്ങളും അത്ര സമീപത്താണ് ശാന്തി ഒരു അവിഭാജ്യഘടകമാണ്,
അതുപോലെ തന്നെ സ്വാ ന്ത്യവും, സമൃദ്ധിയും വിനാശവും, ഇനിയും ഈ ലോകത്തിനെ ചെറിയ ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി വേർതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. നമു സ്വതന്ത്രഭാരതത്തിന്റെ മഹത്തായ നിർമ്മാണം ചെയ്യാനുണ്ട്. അവിടെ ഭാരതത്തിന്റെ ഓരോ മക്കൾക്കും താമസിക്കാനായി.
Conclusion:
Nehru concludes the speech by expressing his confidence in India’s future. He believes that India has the potential to be a great nation, and he calls on his fellow citizens to work together to build a better future for all.